See zes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zessen"
},
{
"word": "gezessen"
},
{
"word": "alle zes"
},
{
"word": "zesbaans"
},
{
"word": "zesbak"
},
{
"word": "zescilinder"
},
{
"word": "zesdaags"
},
{
"word": "zesde"
},
{
"word": "zesdelig"
},
{
"word": "zesduizend"
},
{
"word": "zesendertig"
},
{
"word": "zesenhalf"
},
{
"word": "zesennegentig"
},
{
"word": "zesentachtig"
},
{
"word": "zesentwintig"
},
{
"word": "zesenveertig"
},
{
"word": "zesenvijftig"
},
{
"word": "zesenzestig"
},
{
"word": "zesenzeventig"
},
{
"word": "zeshoek"
},
{
"word": "zeshoekig"
},
{
"word": "zeshonderd"
},
{
"word": "zesjarig"
},
{
"word": "zeskamp"
},
{
"word": "zeskant"
},
{
"word": "zeskantig"
},
{
"word": "zesling"
},
{
"word": "zesmaal"
},
{
"word": "zesmaandelijks"
},
{
"word": "zespersoons"
},
{
"word": "zespijper"
},
{
"word": "zesponder"
},
{
"word": "zessen"
},
{
"word": "zestal"
},
{
"word": "zestallig"
},
{
"word": "zestien"
},
{
"word": "zestig"
},
{
"word": "zesvlak"
},
{
"word": "zesvoeter"
},
{
"word": "zesvoetig"
},
{
"word": "zesvoud"
},
{
"word": "zesvoudig"
},
{
"word": "zeswerf"
},
{
"word": "zeszijdig"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands ses / sesse van Oudnederlands ses, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 701"
],
"forms": [
{
"form": "6",
"note": "decimaal"
},
{
"form": "110",
"note": "binair"
},
{
"form": "6",
"note": "hexadecimaal"
},
{
"form": "VI",
"note": "Romeins"
}
],
"hyphenation": "zes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Na veel voor- en tegenargumenten tegen elkaar te hebben afgewogen",
"word": "Na veel vijven en zessen"
},
{
"sense": "Zichzelf goed weten te redden",
"word": "Van zessen klaar zijn"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "kassie-zes"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesbak"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zescilinder"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeshoek"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeskamp"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeskant"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesling"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zespijper"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesponder"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zestal"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvlak"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoeter"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoud"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "kassie-zes"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesbaans"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesdaags"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesdelig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeshoekig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesjarig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeskantig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesmaandelijks"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zespersoons"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zestallig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoetig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoudig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeszijdig"
},
{
"word": "halfzes"
},
{
"word": "zes uur"
},
{
"word": "zeshoog"
},
{
"word": "zesmaal"
},
{
"word": "zeswerf"
},
{
"word": "zesde"
},
{
"word": "zesden"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zes en een half"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesduizend"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesendertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenhalf"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesennegentig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesentachtig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesentwintig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenveertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenvijftig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenzestig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenzeventig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zeshonderd"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zestien"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zestig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen zes euro en zevenendertig cent."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11",
"text": "Uw witte schimmel is zwaar ziek, het zal zeker zes weken duren voordat hij weer beter is. En het is het enige paard dat over de daken kan rijden!'"
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Waarom ging ik zes maanden op de Pacific Crest Trail (PCT) dwars door Amerika lopen? Tja, waarom niet."
}
],
"glosses": [
"\"6\", het getal tussen vijf en zeven"
],
"id": "nl-zes-nl-num-mcci0LnZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het juiste antwoord op opgave zes is \"42\"."
}
],
"glosses": [
"om een plaats in een volgorde aan te geven"
],
"id": "nl-zes-nl-num-pxLkb6Fh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-6.ogg/Nl-6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-6.ogg"
},
{
"ipa": "zɛs"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dubbelzes"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oprotzes"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "basiszes"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands ses / sesse van Oudnederlands ses, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 701"
],
"hyphenation": "zes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De partij D66 heeft twee zessen in haar naam."
}
],
"glosses": [
"het cijfer 6"
],
"id": "nl-zes-nl-noun-NlYuQadt"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is weer de zes die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?"
},
{
"text": "Hij had een mooi rapport met achten en negens en maar één zes."
}
],
"glosses": [
"dat wat in een (rang)ordening met 6 is aangeduid"
],
"id": "nl-zes-nl-noun-7WBVs8oC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Deze zes zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen."
}
],
"glosses": [
"groep van 6 eenheden"
],
"id": "nl-zes-nl-noun-Ga4uUeBs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-6.ogg/Nl-6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-6.ogg"
},
{
"ipa": "zɛs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "gjashtë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ستة"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"roman": "vets",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "վեց"
},
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "nam"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "suxta"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sei"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "šest"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "c'hwec'h"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sis"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "sudali",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ᏑᏓᎵ"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "whegh"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sei"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sechs"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "six"
},
{
"lang": "Erzja",
"lang_code": "myv",
"roman": "koto",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "кото"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ses"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "kuus"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "kuusi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "six"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ek‘vsi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ექვსი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "éksi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "έξι"
},
{
"lang": "Groenlands",
"lang_code": "kl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "arfinillit"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cha",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "છ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "छह"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "hat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sis"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sé"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "enam"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "itchaksrat"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sei"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "六"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sambanu"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "şeş"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"roman": "kvajt",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "квайт"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeoseot",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "여섯"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "육"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "ryuk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "륙"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "tevoy"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seši"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sešas"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "enina"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "shey"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ono"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "sahā",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "सहा"
},
{
"lang": "Mari",
"lang_code": "chm",
"roman": "kudyt",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "кудыт"
},
{
"lang": "Marshallees",
"lang_code": "mh",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "jiljino"
},
{
"lang": "Minangkabaus",
"lang_code": "min",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "anam"
},
{
"lang": "klassiek Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chicuace"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "zes"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "zèzze"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ses"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sess"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sesse"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "söss"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "šist'",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "шість"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "šeš",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "شِش"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sześć"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "che",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ਛੇ"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "şase"
},
{
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "só"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "шесть"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ses"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šest ⁽ˢʳ⁾",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ujúk"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chikíchik hiraku"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chikíchik íraku"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "wigni"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"roman": "haya",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "හය"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "nenem"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "šesť"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sita"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "anim"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ఆరు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "hòk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "หก"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "šest"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "altı"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sáu"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chwech"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "kuuz"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "кууз"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het gehele getal tussen vijf en zeven, in Arabische cijfers 6, in Romeinse cijfers VI"
],
"id": "nl-zes-nds-nl-num-tswIDlJd"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het getal 6"
],
"id": "nl-zes-nds-nl-noun-nWAHioye"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ses"
},
{
"form": "sess"
},
{
"form": "sesse"
},
{
"form": "söss"
},
{
"form": "zèzze"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het gehele getal tussen vijf en zeven, in Arabische cijfers 6, in Romeinse cijfers VI"
],
"id": "nl-zes-nds-num-tswIDlJd"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het getal 6"
],
"id": "nl-zes-nds-noun-nWAHioye"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Zeeuws",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zeeuws",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelnederlandse ses"
],
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het gehele getal tussen vijf en zeven, in Arabische cijfers 6, in Romeinse cijfers VI"
],
"id": "nl-zes-zea-num-tswIDlJd"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Achterhoeks",
"Woorden in het Achterhoeks"
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het gehele getal tussen vijf en zeven, in Arabische cijfers 6, in Romeinse cijfers VI"
]
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Achterhoeks",
"Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks"
],
"lang": "Achterhoeks",
"lang_code": "nds-nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het getal 6"
]
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "zessen"
},
{
"word": "gezessen"
},
{
"word": "alle zes"
},
{
"word": "zesbaans"
},
{
"word": "zesbak"
},
{
"word": "zescilinder"
},
{
"word": "zesdaags"
},
{
"word": "zesde"
},
{
"word": "zesdelig"
},
{
"word": "zesduizend"
},
{
"word": "zesendertig"
},
{
"word": "zesenhalf"
},
{
"word": "zesennegentig"
},
{
"word": "zesentachtig"
},
{
"word": "zesentwintig"
},
{
"word": "zesenveertig"
},
{
"word": "zesenvijftig"
},
{
"word": "zesenzestig"
},
{
"word": "zesenzeventig"
},
{
"word": "zeshoek"
},
{
"word": "zeshoekig"
},
{
"word": "zeshonderd"
},
{
"word": "zesjarig"
},
{
"word": "zeskamp"
},
{
"word": "zeskant"
},
{
"word": "zeskantig"
},
{
"word": "zesling"
},
{
"word": "zesmaal"
},
{
"word": "zesmaandelijks"
},
{
"word": "zespersoons"
},
{
"word": "zespijper"
},
{
"word": "zesponder"
},
{
"word": "zessen"
},
{
"word": "zestal"
},
{
"word": "zestallig"
},
{
"word": "zestien"
},
{
"word": "zestig"
},
{
"word": "zesvlak"
},
{
"word": "zesvoeter"
},
{
"word": "zesvoetig"
},
{
"word": "zesvoud"
},
{
"word": "zesvoudig"
},
{
"word": "zeswerf"
},
{
"word": "zeszijdig"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands ses / sesse van Oudnederlands ses, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 701"
],
"forms": [
{
"form": "6",
"note": "decimaal"
},
{
"form": "110",
"note": "binair"
},
{
"form": "6",
"note": "hexadecimaal"
},
{
"form": "VI",
"note": "Romeins"
}
],
"hyphenation": "zes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Na veel voor- en tegenargumenten tegen elkaar te hebben afgewogen",
"word": "Na veel vijven en zessen"
},
{
"sense": "Zichzelf goed weten te redden",
"word": "Van zessen klaar zijn"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "kassie-zes"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesbak"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zescilinder"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeshoek"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeskamp"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeskant"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesling"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zespijper"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesponder"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zestal"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvlak"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoeter"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoud"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "kassie-zes"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesbaans"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesdaags"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesdelig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeshoekig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesjarig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeskantig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesmaandelijks"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zespersoons"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zestallig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoetig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zesvoudig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zes\" ht",
"word": "zeszijdig"
},
{
"word": "halfzes"
},
{
"word": "zes uur"
},
{
"word": "zeshoog"
},
{
"word": "zesmaal"
},
{
"word": "zeswerf"
},
{
"word": "zesde"
},
{
"word": "zesden"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zes en een half"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesduizend"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesendertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenhalf"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesennegentig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesentachtig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesentwintig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenveertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenvijftig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenzestig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zesenzeventig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zeshonderd"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zestien"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zes\" ht als linkerdeel",
"word": "zestig"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen zes euro en zevenendertig cent."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11",
"text": "Uw witte schimmel is zwaar ziek, het zal zeker zes weken duren voordat hij weer beter is. En het is het enige paard dat over de daken kan rijden!'"
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Waarom ging ik zes maanden op de Pacific Crest Trail (PCT) dwars door Amerika lopen? Tja, waarom niet."
}
],
"glosses": [
"\"6\", het getal tussen vijf en zeven"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het juiste antwoord op opgave zes is \"42\"."
}
],
"glosses": [
"om een plaats in een volgorde aan te geven"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-6.ogg/Nl-6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-6.ogg"
},
{
"ipa": "zɛs"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dubbelzes"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oprotzes"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "basiszes"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelnederlands ses / sesse van Oudnederlands ses, als telwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 701"
],
"hyphenation": "zes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De partij D66 heeft twee zessen in haar naam."
}
],
"glosses": [
"het cijfer 6"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is weer de zes die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?"
},
{
"text": "Hij had een mooi rapport met achten en negens en maar één zes."
}
],
"glosses": [
"dat wat in een (rang)ordening met 6 is aangeduid"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Deze zes zijn natuurlijk blij, maar laten we ook denken aan het verdriet van de vier die zijn afgewezen."
}
],
"glosses": [
"groep van 6 eenheden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-6.ogg/Nl-6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-6.ogg"
},
{
"ipa": "zɛs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "gjashtë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ستة"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"roman": "vets",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "վեց"
},
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "nam"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "suxta"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sei"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "šest"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "c'hwec'h"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sis"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "sudali",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ᏑᏓᎵ"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "whegh"
},
{
"lang": "Corsicaans",
"lang_code": "co",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sei"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sechs"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "six"
},
{
"lang": "Erzja",
"lang_code": "myv",
"roman": "koto",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "кото"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ses"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "kuus"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "kuusi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "six"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ek‘vsi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ექვსი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "éksi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "έξι"
},
{
"lang": "Groenlands",
"lang_code": "kl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "arfinillit"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cha",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "છ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "छह"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "hat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sis"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sé"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "enam"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "itchaksrat"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sei"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "六"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sambanu"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "şeş"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"roman": "kvajt",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "квайт"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeoseot",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "여섯"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "육"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "ryuk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "륙"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "tevoy"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seši"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sešas"
},
{
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "enina"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "shey"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ono"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "sahā",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "सहा"
},
{
"lang": "Mari",
"lang_code": "chm",
"roman": "kudyt",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "кудыт"
},
{
"lang": "Marshallees",
"lang_code": "mh",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "jiljino"
},
{
"lang": "Minangkabaus",
"lang_code": "min",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "anam"
},
{
"lang": "klassiek Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chicuace"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "zes"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "zèzze"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ses"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sess"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sesse"
},
{
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "söss"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seks"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "šist'",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "шість"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "šeš",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "شِش"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sześć"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "che",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ਛੇ"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "şase"
},
{
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "só"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "шесть"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ses"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šest ⁽ˢʳ⁾",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ujúk"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chikíchik hiraku"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chikíchik íraku"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "wigni"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"roman": "haya",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "හය"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "nenem"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "šesť"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "seis"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sita"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "anim"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "ఆరు"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "hòk",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "หก"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "šest"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "altı"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sáu"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "chwech"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "kuuz"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "кууз"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het getal 6",
"sense_index": 1,
"word": "sex"
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Nedersaksisch",
"Woorden in het Nedersaksisch"
],
"forms": [
{
"form": "ses"
},
{
"form": "sess"
},
{
"form": "sesse"
},
{
"form": "söss"
},
{
"form": "zèzze"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het gehele getal tussen vijf en zeven, in Arabische cijfers 6, in Romeinse cijfers VI"
]
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nedersaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het getal 6"
]
}
],
"word": "zes"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Zeeuws",
"Woorden in het Zeeuws"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelnederlandse ses"
],
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zes; het gehele getal tussen vijf en zeven, in Arabische cijfers 6, in Romeinse cijfers VI"
]
}
],
"word": "zes"
}
Download raw JSONL data for zes meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zes",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Hoofdtelwoord",
"title": "zes",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zes",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Hoofdtelwoord",
"title": "zes",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.